2020-12

フィリピン文化

購入制限…⁉日本の花火と海外の花火の違い

花火と言えば、日本では夏の風物詩ですよね。今年はコロナの影響でほとんどの花火大会が中止となりましたが、花火と聞いて連想するのはやはり7月8月の夏祭りシーズンです。ところが、海外で花火と言うと「独立記念日」「クリスマス」「ニューイヤー」となる...
セブスポット情報

セブ初の本格遊園地?Anjo World Theme Park

日本にはUSJやディズニーランドがあるので、あえて比べてはいけないところかもしれませんが、実はセブにも数年前に開園したばかりの新しい"遊園地"が存在しています。小さいお子さんがいる方にちょうどいいアンジョワールドテーマパークは、セブ市街から...
役立つ英会話表現

国内に蔓延する間違った英語のサイン

海外旅行や輸入雑貨店で、変な日本語に遭遇したことはありませんか?見つけた時は「日本語のできる人が一人くらいチェックしないものなんだろうか…」と思いますが、外国人も全く同じことを日本に来て思ってるかもしれません。実は日本国内にある英語表記の看...
フィリピン文化

12月8日、聖マリア祭は何を祝うの?

本日フィリピンは"FeastoftheImmaculateConception"という祝日です。日本語に訳すと「無原罪の聖マリアの祝日」「無原罪懐胎の祝日」などと言ったりしますが、キリスト教に詳しくない人にはいまいちピンと来ない祝日ですね。...
未分類

フィリピンで銀行口座を持つには?

日本の大手銀行の金利が0.001%なのに対して、東南アジアの諸銀行の金利に魅力を感じている人も多いと思います。今回は、フィリピンの銀行口座の基本情報と口座を開くための方法についてご紹介します。フィリピンの銀行口座の内容は?ここではフィリピン...
英語学習

【意外と知らない】「自由の女神」は英語で何という?

アメリカの象徴ともいえる「自由の女神」ですが、英語で何というか皆さん知っていますか?実は、これにまつわる面白い英語落語があります。ストーリー(本題は3:00から)ニューヨークへ桂文枝に同行したカナダ人の弟子である桂三輝、師匠が「自由の女神を...
セブスポット情報

子どもが喜ぶプール Westown Lagoon

恐竜やお城のモニュメントが印象的なこちらのプールはCebuWestownLagoonマンダウエにある3ツ星リゾートホテルで、学校からは車で約8分です。ウェスタウンラグーンは子どものための遊具系プールが沢山あるリゾートホテルで、市街地にあるた...
役立つ英会話表現

その英語間違ってます?ネイティブの誤用法TOP10

日本人でも慣用句の誤用やいい間違い、間違った敬語表現が取り沙汰されることがありますが、それはアメリカでも一緒。実は文法的に間違いだけれど、一般に浸透してしまっている表現があります。アメリカの公共放送局が「よく聞く誤用法」を視聴者に公募し、ラ...