【御礼と近況報告】お家がだんだん改修しています!
管理者
海外渡航に必須 スマホSIMロック解除 解説
日本で使っている携帯を海外でも使いたい!そんな時に必要になってくるのが「SIMロック解除」という作業です。SIMロック解除は難しくなく、1回解除すればずっと有効です。解除しても、通常通り日本のキャリアを使い続けることができます。渡航先でポケ...
料理を英語で説明するのは難しい!調理用語まとめ
海外旅行中または外国人と話していて、聞いても実感が湧かない、逆に説明しようにも難しい、その代表格が「料理」についてです。「寿司」「ラーメン」など世界共通語になっている言葉ならいいのですが、「お浸し」「こんにゃく」「餡子」「餅」など日本特有の...
イギリスは通じない?日本語と英語が異なる国名
皆さんは国の名前や都市の名前を正確に英語で答えられますか?『カタカナと一緒でしょ?』と構えていると、会話の思わぬ落とし穴になるかも。免税店で体験した実話をご紹介します。昔、インバウンドの免税業務をしていた時の話ですが、同僚が「これどこの国か...
海外ホテルのチェックインで使う英語表現
海外旅行の際、ホテルに到着してチェックインカウンターに向かいますが、受付との「英語での一言」で何というべきなのか、頭の中を不安がよぎりませんか?本日はホテルチェックインでのやり取りと表現を見ていきたいと思います。チェックインカウンターで「本...
セブ版SUBWAYならアバカベーカリー
新鮮な野菜たっぷりのサンドイッチが食べられることで知られるSUBWAY。フィリピンにもSUBWAYの店舗はあるのですが、残念ながらマニラのあるルソン島のみで、セブ島にはありません。(昔はあったのですが撤退してしまった模様。)でも、心配ありま...
「〇〇恐怖症」って何て言う?
日本人が日常会話でよく使う「〇〇恐怖症」英語で調べてみると、閉所恐怖症は"claustrophobia"高所恐怖症は"acrophobia"…と長い単語ばかりでなかなか覚えられないという方もいらっしゃると思います。全ての単語に"-phobi...
イギリス人『興味深いですね』でも本音は正反対
『英語』と一口に言っても世界にはいろんな英語があります。そんな中でも二大英語ともいえるのが、アメリカ英語とイギリス英語。イギリス英語は、イギリス、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、ヨーロッパ諸国など、日本人が旅行先・留学先として行く...
『ブードルファイト』という食文化とこれから
フィリピンの伝統的な食事文化にBoodleFightがあります。元々は軍でこのような食事方式を取っていたことが始まりのようで、ブードルファイトとは『バナナの葉を引いたテーブルに、米、魚介や肉のBBQ、野菜とフルーツ、ピクルスなどを豪快にのせ...
セブで馬車に乗って観光地を回ろう
セブには鉄道がない代わりに、車やバイクを中心とするその他さまざまな交通機関が日々人々の往来を助けています。その中でも、個人的に面白いと思うのが馬車。現地では「カレッサ(Kalesa)」、英語では「タータニラ(tartanilla)」などと呼...
間違いやすいIced coffee/teaの発音エトセトラ
海外旅行経験のある方は、カフェやレストランのメニューにIcedcoffee $4.5Icedtea $4.5などと書かれているのを見たことがあると思います。みなさん、これどう発音していますか?"アイスドコーヒー"や"アイストテ...